Conception and realization of the Web project by Isabelle Emond and her team:

  • Account management and creation management: Isabelle Emond
  • UX / UI and Web Design: Nancie Dezainde
  • Illustrations and icon creation: Mélanie Baillairgé
  • Web Development and Integration: Dominique Fournier
  • Content Writing: Daniel Lalande
  • Revision: Monique Pelletier, Johanne de Champlain
  • English Translation: Denise Lalande, Melissa Bensiali-Hadaud


  • Photos of the projects: Give a Hand’s partners in the field
  • Photos: Nicole Périat